(a) These terms and conditions (“Terms”) apply to your use of [www.mysky.ae] (the “Website”) which is owned and operated by Sky Telecom Sim Trading LLC. (“MySky.ae”). These terms apply whether you are accessing this Website through a computer system, via a mobile device or by using any app that is provided by MySky.
Note: MySky have the right to make changes on the Terms & Conditions at its sole discretion at any time.
(b) These Terms set out the relationship between MySky and you and the terms on which MySky provides the Website, the terms on which products (“Products”) are sold via the Website and general terms applicable to your use of the Website and purchase of Products. You may not use this website, and you may not proceed to purchase a product on this website, if you do not agree to these Terms.
(c) These Terms are effective from 09 April 2017. MySky may change these terms at any time by posting an updated version of the terms on this website. MySky encourages you to check this website regularly for any amendments to the Terms and to read the terms each time you purchase a product on this website. Your continued use of this website will constitute your express consent to these terms.
(d) Nothing in these terms affects your statutory rights, either as a consumer or otherwise.
(a) You will need to register with MySky to purchase Products using the Website. You may register an account with this Website or purchase Products only if your membership has not previously been withdrawn or suspended by MySky.
(b) You are responsible for maintaining the confidentiality of your account user name and password and for preventing unauthorized access to your profile. You agree to accept responsibility for all activities that occur under your account or password. Please take all necessary steps to ensure that the user name and password is kept confidential and secure. Please inform MySky immediately if you have any reason to believe that your user name and/or password has become known to anyone else, or are being, or are likely to be, used in an unauthorized manner.
(c) By entering the information, you warrant that the details you provide to MySky are correct and complete and you agree that you will inform MySky immediately of any changes to those details (e.g. change of email or postal address). You can access and update your details using the "My Account" area of the Website.
(d) You will not be charged by MySky for registering an account, browsing through or posting content. You will however be responsible for paying the price of the products you purchase (including any tax(if any) on the purchase price and any import/export duties) and delivery costs.
(e) MySky reserve the right to refuse access to the Website, terminate accounts, remove or edit content, or cancel orders at MySky’ss discretion. If MySky cancels an order, it will be without charge to you.
(a) MySky is not the manufacturer of the Products and services sold via the Website. MySky will do its best to ensure that information provided on the Website is accurate, but it does not warrant that it is accurate, complete, reliable, current, or error-free. You should not rely solely on the information presented on the Website, and you should read labels, warnings and directions provided with the product or service. Please let MySky know of any errors that you find.
(b) MySky has made every effort to display the colours, specifications and dimensions of Products on the Website as accurately as possible. The colours you see will depend on the resolution of your monitor; MySky cannot guarantee that your monitor's display of any colour will reflect accurately the colour of the Product delivered. MySky may from time to time vary the dimensions, specifications and quantities of Products displayed on the Website without prior notice.
eGifts Vouchers (Electronic Vouchers)
1.1 General Disclaimer
1.1.1 MySky agrees to supply you with the eGift voucher/s you select subject to availability.
1.1.2 MySky reserves the right to change the range of eGift products we offer at any time, without prior notification. MySky takes no responsibility for changes to the service provider on the acceptance of the eGift voucher code.
1.1.3 MySky may provide eGift purchasers with information about the redemption status of the eGift that they purchase.
1.1.4 Users should refer to the service provider terms and conditions for the purchased coupon on MySky.ae
1.1.5 MySky do not operate any Sales & Return Policy.
1.1.6 MySky takes no responsibility to changes to the Terms and Conditions of individual eGift Voucher issuers.
1.1.7 MySky can take no liability for any lost, stolen eGift once responsibility of ownership has passed to the customer at time of delivery. The risk of loss for eGift voucher pass to the purchaser upon our electronic transmission of the eGift to the purchaser or designated recipient, whichever is applicable. We are not responsible if any eGift Card is used without your permission.
International Mobile Recharge
2.1 General Disclaimer
2.1.1 Registration to use the service
To use MySky Mobile Recharge Services, you must first register an account on the Website (www.mysky.ae).
You agree that information supplied on registration will be truthful, correct and complete. It is your responsibility to inform us of any changes to that information.
2.1.2 Mobile Recharge Service
- The Mobile recharge service shall only be provided in respect of the mobile phone operators available on the Website. Mobile Operators availability are subject to change without prior notification.
- It is the customer’s responsibility to ensure the recipient mobile number is correctly entered. Same applies to the selection of amount to credit the entered mobile phone number.
- The cost of recharge will display on the website. Recharge transaction cost will vary depending on the amount of the recharge. In case of taxes or charges applies to the recharge transaction, it will be displayed clearly on the Website. Total recharge service cost will be displayed before completing the payment. Prices are subject to change without notice.
- The Mobile recharge is sent instantly to the designated recipient mobile number upon successful payment by the registered customer. Occasionally, there may be a short delay before the mobile operator applies the recharge to the mobile phone number. MySky.ae will send you a confirmation email which contains details of the recharge transaction after transaction is completed.
IMPORTANT. Once the mobile recharge is sent to a mobile phone number, it cannot be refunded or revoked from the phone. Please double-check carefully the number you wish to send the recharge to.
You agree to have no rights to cancel the recharge once the service has been successfully processed. Other limits and exclusions related to the use of the Website may apply.
MySky may change, discontinue or suspend the availability of any product of the website. Only one transaction is allowed at a time in our website.
No refunds will apply once the recharge transaction is successfully processed and the airtime credit is delivered. As a customer, you are responsible for understanding this upon purchasing any mobile recharge at our website.
MySky may refund the amount for any unused products to any customer. Refunds will be processed after 48 hours of the purchase date.
Customers may use the mobile recharge service using any UAE credit card, debit card only. Total cost will be debited from the card as soon as the transaction is successfully
processed. Some operators may apply VAT and taxes that will be deducted from the mobile recharge amount based on the local rules of destination network.
ORDERS AND PAYMENT
(b) You may pay for the Products which you order online by supplying your credit/debit card details on the secure online order form OR by paying cash on delivery. MySky regrets that it cannot accept cheques, paper gift vouchers or similar modes of payment on Website.
(c) When you place your order, MySky system automatically asks your card issuer for authorization for the transaction amount. If MySky gets a valid authorization, your card issuer will hold this value expecting a charge from MySky. Receipt of your credit card details and debit of payments does not constitute MySky acceptance of your order.
(d) MySky accepts orders for Products subject to availability. If for any reason the Products you ordered are no longer available, MySky will contact you using the contact details you supplied when placing your order and either:
If MySky is unable to contact you or do not receive a response from you, MySky will process any remaining products on your order and refund you for the products MySky was unable to supply.
(e) Products are invoiced in United Arab Emirates Dirhams at the price prevailing at the time you place your order. Although MySky tries to ensure that all prices on the Website are accurate, errors may occur. If MySky discovers an error in the price of products you have ordered, MySky will contact you as soon as possible. You will have the option of either confirming your order at the correct price or cancelling it. If MySky is unable to contact you, MySky will treat your order in respect of the incorrectly priced product as cancelled.
(f) If you order products, you agree to pay the full amount payable for such products as indicated during the order process, along with any shipping costs or other charges applicable to that order. If the issuer of your credit or debit card refuses to authorize payment, MySky will cancel your order and contact you for an alternative method of payment. MySky cannot be held responsible if this results in a delay in dispatching your order.
(g) It is your responsibility to keep track of the status of your order.
(h) Please note that MySky cannot guarantee the security of data that you send to MySky by email. Accordingly please do not send MySky payment information using email.
(i) Unless MySky acts either fraudulently or negligently, MySky will not be liable to you for any losses caused as a result of unauthorized access to the personal and transactional information you provide to MySky when placing an order.
If you are under 18, you acknowledge and warrant that you have permission from your parent or guardian to use this website and purchase any products.
CANCELLATIONS, RETURNS AND REFUNDS
(a) If you wish to cancel your order, please contact MySky customer care on 800 SKY(759). As MySky tries to process orders immediately it may not always be possible to prevent an order from being dispatched. Orders must be available for return within 24hrs from delivery.
(b) Any electronic or mobile product deemed defective must be inspected by an authorized service center appointed by MySky in order to validate its condition before an exchange/refund is given.
(c) If you are not satisfied with the quality of the product you have purchased, you may call customer care and one of our representative will assess your request for a replacement product, credit or refund of the purchase price.
(d) If MySky has sent you an incorrect product, please notify customer care as soon as possible and they will arrange pickup. If you would like MySky to replace the incorrect product with the product you ordered MySky will send you the correct product as soon as possible.
(e) Where MySky agrees that the products can be returned, and in case you paid for your products with a credit card, credit for the value of the products will be applied to the same credit card; if you paid for your products with cash on delivery, you will need to call MySky customer care on 800 SKY(759) to have your refund processed.
(f) MySky reserves the right to refuse to provide a refund for any products in circumstances where it is clear that the goods have been used (such as, without limitation, having their packaging tampered with or no longer being in original packaging) or where such a refund would be prohibited by law or regulation in any country that could be held to have jurisdiction over that refund.
(a) Deliveries are made between Saturday and Thursday and will be undertaken by a third party appointed by MySky for and on behalf of MySky. MySky makes every effort to dispatch products on time. If the ordered products are not delivered within the time period MySky specified in the confirmation email, please contact MySky customer care quoting the order reference contained in your order confirmation email.
(b) Delivery occurs when the ordered products are delivered to the delivery address you specified when placing your order,. At this point, responsibility for loss, breakage and damage passes to you. Ownership of products purchased passes to you when payment is received by MySky in full. You will be asked to sign for acceptance of the products which will note that the products are correct and have been received in good condition.
(c) (i) Delivery team will inspect and make a copy of the receivers Emirates ID during delivery of item. The name on the Emirate ID should match any one of the following:
Name on MySky Account
Name in Billing Address
Name in Shipping Address
If name doesn’t match any of the 3 listed names on the invoice Delivery team will withhold the order, and the customer has to contact customer service for further support.
(ii) Customer has to present either the original credit/debit card used for the purchase, or a copy of it. If the card number presented matches that on the invoice, the item will be delivered to the customer and customer will sign the invoice. If the card number presented does not match that on the invoice, delivery will be withheld, and the customer has to contact customer service for further support.
(d) Please note that the delivery people will only deliver the products to your front door.
ORDERS AND DELIVERY OUTSIDE THE UAE
(a) MySky does not deliver to any residence outside of the United Arab Emirates.
(b) If you are using foreign credit or debit cards, you should be aware that in some cases the banks may charge you for international transactions. MySky is not responsible for any charges levied by banks. If you are using foreign credit or debit cards, you should also note that the amount charged to your credit or debit card will be the value of the product displayed in UAE Dirhams which is converted into the currency of your credit card or debit card at the prevailing conversion rate by the banks.
USE OF THE WEBSITE
(a) MySky tries to keep all information on this website up to date, but it may not be correct all the time. You should independently check the information you use is correct and you use this website at your own risk. If you find any incorrect information, you can notify MySky by calling or emailing MySky customer care.
(b) You must not conduct or promote any illegal activities while using this website. This includes any activities that (in MySky’s opinion) breach copyright, infringe on privacy or infringe any third-party rights as well as activities that are defamatory to third persons. To do so may lead to prosecution.
(c) You must not use this website to generate unsolicited emails, spam or promotional materials to other users.
(d) You must not do anything to cause damage to this website or other users of the website, including any technical damage to the other computers.
(e) You must not send any viruses or other material designed to adversely affect the operation of the website, affect any other users of the website or affect any equipment or any data in the website.
(f) You must not attempt to gain access to the website or the system that runs the website. You must not interfere with the security of the website, its services, system resources or network.
(g) You must not use the website in any manner that could damage, overburden or impair the website nor harvest or otherwise collect any information about the uses.
(h) You must not link to the website without seeking MySky’s prior written consent. You must not frame the website on another website without seeking MySky’s prior written consent.
(i) You must not charge third parties for accessing the content of the website, nor can you in any way commercialize its content.
(j) You must not change, edit, add to or produce summaries of its content anywhere else.
(k) You must not disclose your contact details including but not limited to phone numbers, addresses, or email addresses anywhere on the Website including the feedback area, discussion forum or through any e-mail feature of the Website intended to bypass use of the Website.
(l) It is illegal to place orders under a false name, with a fraudulently obtained credit card or without the consent of the cardholder.
(m) Any party engaged in illegal activities involving the use of this website may be subject to prosecution. MySky does not guarantee that MySky will be able to prevent any illegal or inappropriate use of this website, or will give notice of any illegal or inappropriate use of this Website.
USER CONTENT AND BEHAVIOUR
(a) You agree to comply with all legal requirements of the jurisdiction in which you are located with regard to your use of the website, and you acknowledge that you are entirely responsible for ensuring your own familiarity with such requirements and your own compliance with these requirements.
(b) Members of the public are able to post comments, information and other material (“User Content”) on the website. You must not post user content that is offensive, indecent or objectionable or which denigrates any person or entity within the website. You understand that the person who submits user content is responsible for that content. In the same way, you are entirely responsible for the user content that you make available to or through the Website. MySky is not liable for any user content. MySky has the right (but not the obligation) to refuse, edit or remove any user content.
(c) Whilst MySky intends to refuse, edit, or remove any user content that is offensive, indecent or objectionable, MySky may not do so before you are exposed to such user content. Please notify MySky if you find user content that is offensive, indecent or objectionable.
(d) MySky does not and cannot guarantee the accuracy, integrity or quality of user content. Additionally, MySky is not liable for any loss or damage that you suffer because of your use of or reliance on the user content. User content may not be accurate – please make your own enquiries before relying on any user content.
(e) Once you submit user content to the website, you grant MySky a worldwide, royalty-free and non-exclusive license to use, exploit and modify the user content in any way in all media. Amongst other things, it may be included within the website.
(a) MySky will not be responsible for any losses you suffer as a direct result of MySky breaching these Terms even if those losses were reasonably foreseeable to both you and MySky at the time the contract for the sale of products by MySky to you was formed (which is formed at the time that MySky sends the confirmation email to you). MySky will not be responsible to you or any third party for any business loss (including loss of revenue, profits, contracts, anticipated savings, wasted expenditure, data or goodwill) or any other loss or damage which does not result directly from MySky’s actions or the actions of MySky’s sub-contractors or agents, is consequential or was not reasonably foreseeable to both you and MySky when the contract was formed.
(b) Without limiting the generality of the above, you acknowledge and agree that, to the extent permitted by law, neither MySky, nor MySky’s suppliers nor any of MySky’s employees, agents or contractors will be liable for any misadventure, accident, injury, loss or claim suffered either directly or indirectly by any person:
(c) MySky’s liability to you under these terms will not exceed the total price charged for the products purchased.
(d) MySky will not be responsible to you for any delay or failure to comply with MySky’s obligations under these Terms if the delay or failure arises from any cause beyond MySky’s reasonable control.
(a) If you are dissatisfied with the website or any content or materials on it, your only remedy is to discontinue your use of it. Further, you agree that any unauthorized use of the website and its services as a result of your negligent act or omission would result in irreparable injury to MySky and MySky will treat any such unauthorized use as subject to these Terms.
(b) MySky take reasonable precautions to ensure the website is safe to use, but MySky do not warrant that this Website is virus free or free from anything else which may have a harmful effect on any technology. It is your responsibility to install suitable virus protection software on your computer. MySky is not liable for any loss or damage caused by a virus or other material that may be harmful to your equipment or data because of your use of this website or of MySky services. This includes anything that happens when you download material or use a link on this website.
(c) While MySky takes reasonable measures to ensure the constant availability of the website, MySky do not warrant that this website will always be available or that it will operate in an uninterrupted manner. Due to the nature of the internet, mobile connectivity and the operation of mobile applications, outages may occur. MySky may need to restrict or suspend access to this website from time to time to allow for repairs, maintenance or the introduction of new facilities or services.
(d) MySky does not endorse any third-party supplier or user content on this website. MySky does not accept liability for any content posted on this website by any third party or for the conduct of any third party. Although MySky tries hard to enforce the terms relating to content, you may be exposed through the use of this website to content or conduct that is in breach of MySky’s rules as described in these terms or may otherwise be offensive. You use this website at your own risk in relation to such content.
(e) It is your responsibility to have suitable browser or third party software to view and transact on this website. MySky does not accept any responsibility for any loss of functionality that is dependent on the technology that you use.
LINKS TO THIRD PARTY SITES
(a) This website may contain links to other websites. MySky make no representations or warranties as to the content, privacy practices and other practices of any websites operated by a third party and MySky does not assume responsibility for the content or practices of such websites. You should check the terms and conditions and privacy policies for all third-party websites you visit to understand their procedures.
(b) If you use any material, or visit any linked website, you do so at your own risk and it is your responsibility to take all protective measures to guard against viruses or other destructive material. MySky does not endorse and are not responsible for the use of, or the content of, any third-party websites. MySky is not responsible for anything that may happen when you use them.
SUSPENDING AND TERMINATING YOUR ACCOUNT
(a) Without affecting any other rights and remedies MySky may have, MySky may suspend or terminate your account and use of this website if:
(b) You can deregister your account and stop using this Website at any time. MySky will keep your account and all your content in an inactive mode but it may not necessarily be deleted. If MySky elects at MySky’s discretion to permanently delete all your content after you have deregistered your account or for any other reason (including a period of inactivity on your part), it will not be able to be recovered or accessed again and MySky will have no liability or responsibility for this.
(c) Without prejudice to any other of MySky’s rights and remedies under these terms or at law, MySky may choose to take other technical and/or legal steps against any person who create problems or possible legal liabilities of any kind, who infringe act inconsistently with these terms, MySky’s policies or any relevant law.
(a) Neither party will be liable to the other under these terms or any other agreement between the parties, for any loss or damage which may be suffered by the other party due to any cause beyond the first party’s reasonable control including without limitation any act of God, exceptionally severe weather, failure of shortage of power supplies, flood, drought, lightning or fire, strike, lock-out, trade dispute or labour disturbance (other than those of the parties), the act or omission of government, highways authorities, other telecommunications operators or administrators or other competent authority, war, military operations, acts of terrorism or riot, royal demise etc.
REPRESENTATIONS AND WARRANTIES
(a) You undertake, represent and warrant that:
(a) To fulfill MySky’s obligations to you under these terms, MySky may it if wishes communicate with you by email and by posting notices on the website. You agree to receive communications from MySky electronically and that electronic communications will satisfy any legal requirement for communications which need to be in writing.
(b) MySky may also send you promotional emails. If at any time, you decide that you do not wish to receive such promotional emails, you can opt out of receiving such emails by updating the relevant setting for your account or by calling or emailing MySky’s customer care or by following the link (if any) at the end of any promotional email to unsubscribe.
INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS
(a) The website content is protected by copyright, trade mark and other intellectual property rights. MySky, or MySky’s licensors (as appropriate), retain all rights in such content. You are only permitted to access and use this website for personal purposes. You may not use the website or any of its content, to further any commercial purpose, including any advertising or advertising revenue generation activity on your own website. You may not modify, copy, distribute, transmit, display, perform, reproduce, publish, license, commercially exploit, create derivative works from, transfer, or sell any content or software contained within the website.
(b) MySky as well as the MySky Logos are trademarks of Sky Telecom Sim Trading LLC.
(c) MySky is not responsible for any error or inaccuracy in any advertising or sponsorship material on the website.
RELATIONSHIP AND NOTICE
(a) None of the provisions of these terms will be deemed to constitute a partnership or agency between you and MySky and you will have no authority to bind MySky in any manner whatsoever.
(b) Except as explicitly stated otherwise, any notices to MySky from you will be given by email to firstname.lastname@example.org with a physical copy sent to MySky by mail or courier, such notice deemed given on confirmation of its receipt to you by MySky by return email. Any notices to you from MySky will be given by notices posted on the website or by email to the email address you provide to MySky during the registration process and will be deemed to be received by you 48 hours after any such email is sent. Alternatively, MySky may give you notice by mail or prepaid shipping to the address provided to MySky during the registration process. In such case, notice will be deemed given 7 days after the date of mailing.
(c) If any clause of these terms is deemed invalid, void or for any reason unenforceable, such clause will be deemed severable and will not affect the validity and enforceability of the remaining clauses of these terms.
(d) These terms (as amended from time to time in accordance with its terms) sets out the entire understanding and agreement between you and MySky with respect to the use of the website.
(e) Any failure by MySky to enforce any terms set out in these terms or other policies with you is not a waiver of MySky’s rights to enforce those terms.
GOVERNING LAW AND JURISDICTION
(a) These terms are governed by and construed in accordance with the laws in force in the Emirate of Dubai. You agree to submit to the non-exclusive jurisdiction of the courts of Dubai.
ETISALAT TERMS AND CONDITIONS
For more information, click here.